Mãe

Para Sempre

Por que Deus permite
que as mães se vão embora?
Mãe não tem limite, 
é tempo sem hora,
luz que não se apaga
quando sopra o vento
e a chuva desaba,
veludo escondido
na pele enrugada,
água pura, ar puro,
puro pensamento.
Morrer acontece
com o que é breve e passa,
sem deixar vestígio.
Mãe, na sua graça,
é eternidade.
Por que Deus se lembra
— mistério profundo —
de tirá-la um dia?
Fosse eu Rei do Mundo,
Fazia uma lei:
MÃE NÃO MORRE NUNCA,
mãe ficará sempre
junto de seu filho
e ele, velho embora,
será pequenino
como um grão de milho.

Carlos Drummond de Andrade, in 'Lição de Coisas"
"Traduzido" para Português de Portugal, pela minha irmã Alice.